【国内講習】

9月29日（土曜日）にJR田町駅周辺施設で開催決定。
（問い合わせは、GOSR日本予約センター　０９０－１０３９－１１５３　担当高橋まで）

【GOSRでの訓練案内】

プラクティカルファイアアームズ訓練（PFT 2018-2)
軍・法執行機関での指導経験豊富な日英語バイリンガルの NRA Tactical FirearmsInstructor/ Range Safety Officer が指導する、実践射撃訓練（2 日間）のご案内です。
訓練修了者には Practical Firearms Course Certification（Basic～Advanced※実施した訓練・修了内容による）、Training Resume/Qualification Scores（実施訓練内容・検定射撃記録日英語版）が交付されます。

１．開催日時
2018 年 11 月 16 日（金）、17 日（土）0900～1700 時
※上記は現地直接集合・解散時のスケジュールです。航空券・宿泊、空港・射場迄の往復送迎その他を別途希望される方は、GOSR 迄お早めにお問い合わせ下さい。

２．訓練実施場所
米領グアム島Guam Outdoor Shooting Range（G.O.S.R.)第 3 レンジ

３．受講対象（日本国籍又はアメリカ国籍を有する方限定）
法執行／軍／警備関連職務従事者及び法令を遵守する満 21 歳以上の一般市民の方で、パスポートのコピー提出、日米両国の関連法令に基づく事前審査に同意していただける方。訓練受講に際し、国内事前訓練（座学・エアソフトガンを使用した操作取扱い実技訓練、一日。10～11 月頃、東京都内での開催を予定）の受講が必要となります。過去に国内事前訓練、本訓練を受講済みの方、その他機関にて免除対象に該当し得る銃器の操作取扱い訓練を受講された方については免除となります。免除対象となる訓練内容については、直接お問い合わせ下さい。

４．訓練内容
受講生の職務内容・技量に応じたハンドガン／カービン等による実践射撃訓練（初級～上級レベル迄）。本訓練は軍・法執行機関の基準を満たすホルスターや装具を着用し、様々な射撃姿勢、移動、ストレス下（全天候・気温、時間制限、人為的な負荷等をかけた状態）でも実施される為、一定の体力・精神力を要しますが、少人数制につき、受講生の練度、訓練ニーズに柔軟に対応可能です。訓練内容の詳細については、こちらには記載しませんので、インストラクターに直接ご確認下さい。また、官庁機関や専門職の方は希望する訓練テーマ、画像記録、検証内容等の詳細を予めお知らせ下さい。

５．受講費用・申込期限
本訓練の受講定員は 5 名迄（最小催行人数は 2 名となります）、申込期限は 2018 年 9月 17 日（月）迄となります。※締め切り以後の申込は受講者数、航空券／ホテル等の空席状況次第となりますが、追加料金が発生する場合がございますので、予めご了承下さい。
US$1,800,00-（現地直接集合・解散時の料金）
※射場使用料／銃器レンタル料（ハンドガン／カービン）／弾薬代（400～500 発）／2日間のインストラクション料／訓練修了証書交付料含む
なお、外為レート変動その他諸事情により、現地での経費に若干の価格変動がある場合がございます。詳細については、直接 GOSR 迄お問い合わせ下さい。
※受講申込、お問い合わせは電話番号／メールアドレス併記のうえ直接 GOSR 日本予約センターにお願いいたします。
G.O.S.R.日本予約センター
0120-848-153
携帯電話・ PHS からは
090-1039-1153
受付時間 10：00～20：00
E-mail: j-reseravtion@gosrjapan.com

Practical Firearms Training（PFT 2018-2）
2 days practical firearms training in Guam, by bi-lingual, experienced, NRA certified
Tactical Firearms Instructor/Range Safety Officer. Practical Firearms Course Certificate(Basic toAdvanced Level depending upon training successfully completed), Training Resume/QualificationScores will be awarded upon successful course completion.

1. Date & Time
   0900~1700 hrs. Friday, 16 November and Saturday, 17 November 2018Above schedule is the actual range dates/hours. For those seeking reasonable air ticket, hotel,transportation from/to airport/range, all inclusive can be provided upon request. Please contactG.O.S.R. earlier for detail.

2. Course location
   3rd Range, Guam Outdoor Shooting Range(G.O.S.R.), Guam, USA

3. Eligibility
   Open to LE/military/security personnel and law abiding civilians, 21 yrs old and above who cansubmit the copy of passport/agrees screening in accordance with applicable Japanese law/U.S.C..
   Candidate is subject to take domestic training module(one day classroom training/safe weaponhandling using air soft guns held in Tokyo, Oct-Nov ) which may be exempted for those who havecompleted this training, and/or took equivalent training in the past. Please contact for furtherdetail.

4. Training syllabus
   Mission specific handgun/carbine training depending upon trainees duty/skill level(Basic toadvanced level). This training requires you to wear MIL/LE spec holster, duty gears on, assumevarious shooting platforms, moving, even under stress(all weather, temperature, time limit,overloading situations), however, flexible to reflect trainees needs for training. Training subjects will not be introduced here, please ask your GOSR for further detail. It is highly recommended for those government officials and other professionals to coordinate the details of training subjects,recording of training footage, wish list for drills, etc, in advance.

5. Tuition/Closing date
   Course enrollment is limited to 5(2 minimum) and closing date will be Monday, 17 September
   2018. Enrollment after closing date will be TBD upon course participants, availability of air ticket/hotel room, may subject to extra charge.
   US $1800.00- (Training tuition only)
   Price includes; Range fee/Firearms rental(handgun/carbine)/Ammunition(400~500 rds.)/2 days ofinstruction/Certification award
   Note: Local price may subject to minor change, depending upon foreign currency rate, etc. For further details, please contact GOSR with your phone number/e-mail address.
   G.O.S.R.
   1-671-828-1154/1-671-688-0406
   E-mail: g-reservation@gosrjapan.com